Mój pierwszy w życiu blog poświęcony genealogii rodzinnej, poszukiwaniom i innym sprawom dziejącym się wokół.
"Każdy z nas przychodzi na świat jako ktoś, a resztę życia spędzamy na odkrywaniu, kim jesteśmy"
Earliest Barglów Kościelny records begin in the 1670s. Orbik name first appears in 1680s.
Orbik name appears in earliest records in 1610s and dissapear around 1680s. It is possible that some Orbik families moved from Jadeszki from Tajno after the Swedish War (Potop)
As of today, there is no direct evidence that this occured but it is worthy of further research.
Bargłów Kościelny początku zapisy rozpoczynają się w 1670s. Nazwa Orbik pierwszy pojawia się w 1680.
Nazwa Orbik pojawia się w najwcześniejszych w 1610s i znika około 1680. Jest możliwe, że niektóre rodziny Orbik przeniesiony z Jadeszki z Tajno po wojnie szwedzkiej (Potop)
Na dzień dzisiejszy nie ma bezpośrednich dowodów, że do tego doszło, ale jest warta dalszych badań.
A co z innymi śladami i miejscowościami, jak Augustów, Osowy Grąd, Krasnopol, Zuśno i itd? And what about the other traces and villages, such as Augustow, Osowy Grąd, Krasnopol, Zuśno, Lipsk, Dąbrowa Białostocka and many others? Those already found.
Imię Bartłomiej i Marcin były dość popularne, chyba spotkać można je było wszędzie. Name Bartłomiej and Marcin were quite popular, and unless you can meet them everywhere.
Jay Wspaniale . Nigdy nie przypuszczałem że tak daleko można dojść. Jay's great. I never thought (believed) that so far one can get.
I discovered that the Orbik family in Osowy Grąd was originally from Orpik nest in in Lipowo, parish of Krasnybor and possiblz connected to larger Orpik nest in Dabrowa Bialostoka and Rozanystock.
Odkryłem, że rodzina w Osowy Grąd Orbik pierwotnie z gniazda w Orpik w Lipowo, parafii Krasnybór i ewentualnie podłączone do gniazda Orpik większe w Dąbrowie Bialostoka i Rozanystock.
It is possible that the Orbik family in Tajno in 1680s originated from Jadeszki.
OdpowiedzUsuńJest możliwe, że rodzina Orbik w Tajno w 1680 pochodzi z Jadeszki.
Jay, can you describe it more?
OdpowiedzUsuńCan you better explain it ?
It is possible that the Orbik family in Tajno from Barglów-Kościelny may have originated in Jadeszki village in Dolistowo.
OdpowiedzUsuńJest możliwe, że rodzina Orbik w Tajno z Bargłów Kościelny-mogło powstać w miejscowości Jadeszki w Dolistowie.
Earliest Barglów Kościelny records begin in the 1670s. Orbik name first appears in 1680s.
OdpowiedzUsuńOrbik name appears in earliest records in 1610s and dissapear around 1680s. It is possible that some Orbik families moved from Jadeszki from Tajno after the Swedish War (Potop)
As of today, there is no direct evidence that this occured but it is worthy of further research.
Bargłów Kościelny początku zapisy rozpoczynają się w 1670s. Nazwa Orbik pierwszy pojawia się w 1680.
Nazwa Orbik pojawia się w najwcześniejszych w 1610s i znika około 1680. Jest możliwe, że niektóre rodziny Orbik przeniesiony z Jadeszki z Tajno po wojnie szwedzkiej (Potop)
Na dzień dzisiejszy nie ma bezpośrednich dowodów, że do tego doszło, ale jest warta dalszych badań.
A co z innymi śladami i miejscowościami, jak Augustów, Osowy Grąd, Krasnopol, Zuśno i itd?
OdpowiedzUsuńAnd what about the other traces and villages, such as Augustow, Osowy Grąd, Krasnopol, Zuśno, Lipsk, Dąbrowa Białostocka and many others?
Those already found.
Imię Bartłomiej i Marcin były dość popularne, chyba spotkać można je było wszędzie.
Name Bartłomiej and Marcin were quite popular, and unless you can meet them everywhere.
Jay Wspaniale . Nigdy nie przypuszczałem że tak daleko można dojść.
Jay's great. I never thought (believed) that so far one can get.
I discovered that the Orbik family in Osowy Grąd was originally from Orpik nest in in Lipowo, parish of Krasnybor and possiblz connected to larger Orpik nest in Dabrowa Bialostoka and Rozanystock.
OdpowiedzUsuńOdkryłem, że rodzina w Osowy Grąd Orbik pierwotnie z gniazda w Orpik w Lipowo, parafii Krasnybór i ewentualnie podłączone do gniazda Orpik większe w Dąbrowie Bialostoka i Rozanystock.